译文
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为(wei)孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想(xiang)的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
田头翻耕松土壤。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑨小妇:少妇。
老夫:作者自称,时年三十八。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。