译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
平生的抱负全部落空,忧(you)愁歌吟,决不是想优游退隐。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
“魂啊回来吧!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察(cha)(cha)别人心情。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
凄凉(liang)叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该(gai)归依何方,
注释
⑻晴明:一作“晴天”。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
33. 憾:遗憾。