译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
在金(jin)字题名的榜上,我只不(bu)过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当(dang)时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长(chang)的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆(pu)人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾(gu)洛阳那样登上三山回望京城。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花(hua)儿在庭院树间穿飞。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
竹丛里船坞(wu)深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑸浑似:完全像。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。