译文
道人(ren)禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映(ying)浸。经常浮现在记忆里的是年(nian)时节下花前的畅饮。到(dao)如今,夫妻离散无音信。羡慕那成(cheng)双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归(gui)雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼(yan)泪,有多少的幽恨愁怨(yuan)?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
屋里,
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两(liang)人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
但:只,仅,但是
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
牧:古代称州的长管;伯:长
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
15.厩:马厩。