译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的(de)北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
低下头(tou)拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依(yi)然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
忧愁烦闷啊我失意不安(an),现在孤独穷困(kun)多么艰难。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
商汤夏禹态度严肃恭敬,正(zheng)确讲究道理还有文王。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
性行:性情品德。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
(25)此句以下有删节。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。