译文
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流(liu)逝而不能尽兴(xing)。
我本来是(shi)平民，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名(ming)。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次(ci)去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此有所感而情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
信陵君为侯嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
其一
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
有人说：“韩公远离京城约万里，而贬官到潮州，不到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀时，香雾缭绕，不由涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯，所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上，因此作首诗送给他们，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。
你信守高节而爱情坚贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
长空里萧萧的风响中，白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞，而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢？走过大漠，穿过异域，却是“千载琵琶做胡语，分明怨恨曲中论”（杜甫诗）！
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
蕃人的情意好像这条流水，愿永久归附中原流向南方。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。
注释
（95）北阙：原指宫殿北面的门楼，后借指帝王宫禁或朝廷。
解（jie）：知道。
6．穷：尽，使达到极点。
152、俛（fǔ）仰：低头、抬头。俛，通“俯”。
卫懿公好鹤则亡其国：据《左传·鲁闵公二年》，卫摊公好鹤，封给鹤各种爵位，让鹤乘车而行。狄人伐卫，卫国兵士发牢骚说：“使鹤，鹤实有禄位，余焉能哉？’’卫因此亡国。