译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
漠漠水(shui)田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
(二)
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
龙舟竞赛为的是(shi)深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风(feng),每一片荷叶都挺出水面。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
幽怨的情(qing)怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄(bao)。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁(suo)了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
(二)
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
③夜迢迢:形容夜漫长。
①断肠天:令人销魂的春天