译文
举杯饮酒来(lai)宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
乡居少与世俗(su)交游,僻巷少有车马来往。
春雨迅猛,池塘水满,遥望(wang)群山,高低不齐,东边西侧(ce),山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧(bi)绿一片。
也许志高,亲近太阳?
结党营私的人苟安(an)享乐,他们的前途黑暗而险阻。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫(man)着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
遂:于是,就。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。