译文
到达了无人之境。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方。
南面那田先耕上。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
都随着人事变换而消失,就像(xiang)东流的江水,一去不回。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗(ma)?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场(chang)里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早(zao)知的去处。
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
16.众人:普通人,一般人。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。