译文
正是春光和熙
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了(liao)强劲的羽毛。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜(si)等人在这里制造事端。
你会感到宁静安详。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去(qu)了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王(wang)的权力。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻(gong)取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈(yu)加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
1.软:一作“嫩”。
④织得成:织得出来,织得完。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑵郊扉:郊居。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。