译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它(ta)那像金子碎屑(xie)一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气(qi)质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程(cheng)度,你若不信就听我说(shuo)说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶(jie)映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
前月:上月。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(45)讵:岂有。