译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
有人问他说:“为什么(me)你不用自己的脚去试一试呢?”
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
西宫中的夜(ye)晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
等到把(ba)花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间(jian)辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为什么还要滞留远方?
白发已先为远客伴愁而生。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥(mi)漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直(zhi)至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
柳条新:新的柳条。
⑥得:这里指被抓住。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
单衾(qīn):薄被。