译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
在一次华(hua)堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样(yang)飘然而来又(you)飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
(此二(er)句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
八九月这(zhe)里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推(tui)举(ju)?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
③山东烟水寨:指梁山泊。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑷合死:该死。