译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没(mei)(mei)有尽期。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的(de)余火,好似照得眼前一片通红。
躺(tang)在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
不知自己嘴,是硬还是软,
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
⑷无端:无故,没来由。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑵野径:村野小路。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
麦陇:麦田里。