译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担(dan)任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
周定(ding)王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏(xia)征(zheng)舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴(ban)着又度过了一个美丽的年华。
我将回什么地方啊?”
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
12.画省:指尚书省。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。