译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会(hui)跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是(shi)夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你(ni)们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么(me)这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
从塞北辗转江南,如今归隐山林(lin),已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
③钟:酒杯。