译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
有情之人(ren)都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
想到如非那北归的(de)吸引,怎会羁留此地忍受忧愁(chou)。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
默默愁煞庾信,
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻(fan)新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
祭五岳典(dian)礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑤朝天:指朝见天子。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
225. 为:对,介词。