译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
在世上(shang)活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高(gao)自比云月?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到(dao)处是蝴蝶飞舞。
清静使我恬淡难以(yi)言说,悟出佛理内心畅快满足。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
将用什么来记叙我的心意(yi),留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
仿(fang)佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
魂魄归来吧!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(37)逾——越,经过。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
24细人:小人德行低下的人。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。