译文
天上升起一轮明月,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
圣明朝代如今定(ding)会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到(dao)之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
那使人困意浓浓的天气呀,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭(mie)亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
8.乱:此起彼伏。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑷无端:无故,没来由。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。