译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
手拿宝剑,平定万里江山;
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
突然间,想到老友远去他乡不(bu)可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像(xiang)星星一(yi)样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
昂首独足,丛林奔窜。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵(zhao)、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚(han)的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
尽:凋零。
欲:简直要。