译文
“魂啊归来吧!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽(sui)身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若(ruo)重来定会为你残破(po)而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深(shen)沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍(shao)年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
莫非是情郎来到她的梦中?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平(ping),于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录(lu)文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
6 恐:恐怕;担心
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。