译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我(wo)们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
孤独的情怀激动得难以排遣,
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
白帝的神力造就了华山(shan)的奇峰异景。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇(huang)帝盼(pan)望谢安石,都希望有个能臣匡辅(fu)自己。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
一天,猫头鹰遇(yu)见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。