译文
我们(men)全副武装离(li)开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵(pi)琶曲调,频频交(jiao)杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中(zhong)好驹“狮子花”。
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang),无尽黄河上落日浑圆。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴(wu)孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分(fen)痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑤绝国:极为辽远的邦国。
9、相亲:相互亲近。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。