译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩(hao)渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里(li)全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
旁人把草堂错比成扬(yang)雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存(cun)的醉意,到湖上小路寻找遗落(luo)的花钿。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
益:好处、益处。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。