译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里(li)之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼(tuo)街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得(de)曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱(luan)交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
高松上挂着佼(jiao)好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动(dong)。
野泉侵路不知路在哪,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
②[泊]停泊。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(10)濑:沙滩上的流水。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”