译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧(jian)傍的香芹熬成香羹(geng)。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗(chuang)的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通(tong)往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟(fen)墓和宫阙。
怀中抱(bao)着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞(wu)《白铜鞮》之曲。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
128、制:裁制。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。