译文
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在(zai)长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia)，听一听别人的欢声笑语。
可以四海翱翔后，（你）能将它怎么样？
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
须知在华丽的堂舍，美人的绣阁之(zhi)中，又有佳人在明月清风中相伴，怎忍把好时光轻易的抛弃(qi)。从古到今，难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着，也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美，我也枕前言下，表达我深深的爱意。让我俩盟誓，今生永不分开。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远(yuan)处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展，一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
（孟子）说：“没有长久可以维持生活的产业而常有善心，只有有志之士(shi)才能做到，至于老百姓，没有固定的产业，因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心，（就会）不服从约束、犯上作乱，没有不做的了。等到（他们）犯了罪，随后用刑法去处罚他们，这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权，却可以做这种陷害百姓的事呢？所以英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今，规定人民的产业，上不能赡养父母，下不能养活妻子儿女，好年景也总是生活在困苦之中，坏年景免不了要饿死。这样，只把自己从死亡中救出来，恐怕还不够，哪里还顾得上讲求礼义呢？大王真想施行仁政，为什么不回到根本上来呢？（给每家）五亩地的住宅，种上桑树，（那么）五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了；鸡、小猪、狗、大猪这些家畜，不要失去（喂养繁殖的）时节，七十岁的人就可以有肉吃(chi)了；一百亩的田地，不要（因劳役）耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉，老百姓不挨饿受冻，如果这样还不能统一天下，那是没有的（事情）。”
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。
草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回，看见柳絮纷飞绵涛滚滚，对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵，重门深掩到黄昏，听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来，黄昏偏偏匆匆来临，不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心？旧的泪痕还未干透，又添了新的泪痕，断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天，我的身体瘦了多少，看衣带都宽出了三寸。
注释
133、覆车继轨：紧跟着又翻车。
[10]遗亩：家乡旧日的田园。榛荆（zhēn jīng 针茎）：榛，一种落叶乔木；荆，一种落叶灌木。
42.之：代词，它指癞蛤蟆。
洸（guāng）洸：威武的样子。
[97]鲸鲵（ní）：即鲸鱼。水栖哺乳动物，雄者称鲸，雌者称鲵。毂（gǔ）：车轮中用以贯轴的圆木，这里指车。
①春晚，即晚春，暮春时节。
⑻脊：脊梁。上党其地甚高，古有与天为党之说，故云“天下脊”。
4、边声：边地特有的声音，如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
16．跂：提起脚后跟。