译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之(zhi)情油然而生。
豪杰(jie)贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不(bu)到。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
两水与湖交汇(hui)处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华(hua)丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可(ke)能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容(rong)等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨(yu)。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
(8)天亡:天意使之灭亡。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
夷灭:灭族。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。