译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
张将军往东击溃了(liao)胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧(jiu)部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概(gai)略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
习池(chi)的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑥掩泪:擦干。
208、令:命令。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。