译文
常(chang)常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不(bu)及饱赏荷花就调落了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
昂首独足,丛林奔窜。
(织女)伸出细长而白皙(xi)的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
走进竹林穿过(guo)幽静小路,青萝枝叶(ye)拂着行人衣裳。
卷起的帘子外天是那样高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
36.祖道:践行。
托:假托。
85.代游:一个接一个地游戏。