译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心(xin)意,慷慨悲歌后(hou),只有一身(shen)风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何(he)便大放光芒?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像(xiang)在碧云间沉吟。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
感(gan)伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
25.竦立:恭敬地站着。
45. 休于树:在树下休息。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。