译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁(pang)。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
晚上还可以娱乐一场。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被(bei)这蛩鸣之声所惊而飘(piao)摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶(jie)月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度(du)的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄(cheng)净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
①元日:农历正月初一。
雨潦:下雨形成的地上积水。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。