译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
上月间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
冰雪堆满北(bei)极多么荒凉。
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕(ti)。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
尾声:
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮(lun),(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以(yi)木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己(ji),那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
230、得:得官。
⑵夹岸:两岸。
[8]五湖:这里指太湖。
属:有所托付。
⑵粟:泛指谷类。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
17.汝:你。