译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖(lai)的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊(yi)尹。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉(ran)冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆(si)无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
花:喻青春貌美的歌妓。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。