译文
两列美女轮流起舞,舞步与(yu)(yu)歌辞的节奏相当。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有(you)楚地的乐曲《劳商》。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐(jian)渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶(shi)入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应(ying)?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠(zhu)闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
沅水芷草绿啊澧(li)水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
78恂恂:小心谨慎的样子。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
14.鞭:用鞭打
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。