译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
分清(qing)先后施政行善。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
湖光山影相互映照泛青光。
军书昨夜连夜送过(guo)渠黎,单于已在金山以西入侵。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
这地方让我生(sheng)了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤(shang)起来。
事情琐细(xi)却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国(guo)家的忧(you)愁而皱眉。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
最:最美的地方。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。