译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着(zhuo)帝京的繁华,古今之情(qing)都在其中。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
其一
我已来到了水边,我的仆人还(huan)落后在坡上(回头(tou)看,因为坡陡,以(yi)致他好像在树梢上一样)。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马(ma)上就会老。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑻泣:小声哭
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
氏:姓氏,表示家族的姓。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。