译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
弃我(wo)而去的昨日,早已不可挽留。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
振(zhen)展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又(you)飞来向少年表示谢意。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
好雨夜间下已停,吩(fen)咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑(sang)田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
象故侯流(liu)落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹(dan)响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
魂魄归来吧!
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
泉里:黄泉。
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。