译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手(shou)指也(ye)被炭烧得很黑。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
欧阳修(xiu)字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书(shu)学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下(xia)来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋(wu),惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特(te)别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之(zhi)力。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。