译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔(tao)田肥。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀(ai)伤至极。我借酒浇愁,醉(zui)后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦(qin)川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败(bai)(bai),是天下太平或者动乱的征兆啊。”
分清先后施政行善。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古(gu)以来就是这般。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨(xin)。
注释
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
2、偃蹇:困顿、失志。
9、建中:唐德宗年号。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(16)以为:认为。