译文
详细地表述了自己的苦衷。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
暗自悲叹蕙(hui)花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已(yi)回车过了天(tian)津桥。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
可惜却像城墙(qiang)树上的乌鸦孤独的鸣叫。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
那西(xi)方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖(yao)艳好淫。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
229、阊阖(chāng hé):天门。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。