译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令(ling)我惦念不已。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰(bing)洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子(zi)都被杀光了。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。