译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗(chuang)户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝(zhi)柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
都与尘土黄沙伴随到老。
我问江水:你还记得我李白吗?
早已约好神仙在九天会面,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意(yi),江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
登(deng)高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下(xia)。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
茅斋:茅草盖的房子
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
6.一方:那一边。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑤朝天:指朝见天子。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。