译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上(shang)书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯(wan)曲的烟囱,把柴火移(yi)走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们(men)一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤(shang)者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯(wei)独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼(yan),思乡的忧愁盈满心怀。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
崇尚效法前代的三王明君。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
清:这里是凄清的意思。
①耐可:哪可,怎么能够。
41将:打算。