译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
登上北芒山啊,噫!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是(shi)故人。战乱随处(chu)可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自(zi)己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴(qin)床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹赌酒,以遣时日。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
不要以为施舍金钱就是佛道,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
[11]胜概:优美的山水。