译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身(shen)上的香气。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
海鹘只观望却不取近山(shan)之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
晚上还可以娱乐一场。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀(po)色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
22.江干(gān):江岸。
益:好处、益处。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
③固:本来、当然。