译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿(er)怎么能爬得远!
水边沙地树少人稀,
魂魄归来吧!
手攀松桂(gui),触云而行,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏(zou)起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜(xie)谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年(nian)教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门(men)都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘(piao)扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。