译文
栾盈逃奔楚国,范宣(xuan)子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人(ren)对叔向说:“你受这样的罪,未免(mian)不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋(qi)萋蓠蓠。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
废弃或杀害给他出过力的人。
(6)蚤:同“早”。
⑦侔(móu):相等。
多能:多种本领。