译文
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底(di)下都(du)可清晰听闻。
人(ren)生道路如此宽广,唯独我没有出路。
鱼在(zai)(zai)哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒(jiu)真自在。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
帝京当年(nian)是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
惊:惊动。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”