译文
都护现在(zai)尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只(zhi)得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
这里悠闲自在清静安康。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽(jin);
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
一滩:一群。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。